Kättingröjare CM-1600 vs CM-1700 – vilken passar ditt arbete?

Alvar Kallaste, SAMI Machinery

Alvar Kallaste, försäljningschef på SAMI Machinery

En kättingröjare är ett traktormonterat redskap för att röja sly, grenar och högt gräs längs åkerkanter, vägkanter och dikesslänter. SAMI erbjuder i dag två kraftuttagsdrivna kättingröjare – CM-1600 och CM-1700.

CM-1600 är den lättare modellen (~770 kg) med mekanisk lutning av arbetshuvudet – en enklare maskin för traktorer från 3,5 t och 90 hk.

CM-1700 är tyngre (~1111 kg), med hydraulisk lutning av arbetshuvudet och tryckackumulatorer som håller bommen flytande. CM-1700 kräver en tyngre traktor – över 4 t och över 100 hk.

Sammanfattningsvis: välj CM-1600 för lättare underhållsröjning, men om röjningstimmarna blir fler, välj CM-1700.

Jag har testat båda röjarna mycket på åkern och längs diken, så skillnaden är inte teoretisk för mig. Den vanligaste frågan kunderna ställer till mig är just denna: ”Vad skiljer egentligen de två åt, och måste jag ändå välja den större och starkare?” I den här artikeln går jag igenom skillnaden på samma sätt som jag förklarar den för kunden.

Kättingröjare CM-1600 vs CM-1700

Vad är en kättingröjare och när behöver man en?

En kättingröjare (även kallad slyröjare eller vägkantsröjare) är ett röjningsredskap som drivs av traktorns kraftuttag och är byggt för att klippa grövre material än vad man normalt klipper med åkgräsklippare eller trimmer. Med den håller du åkerkanter, dikesslänternas in- och utsidor samt skogsvägskanter i ordning. Där en trädsax tar enskilda träd rensar kättingröjaren hela ytan på en gång.

Det som skiljer SAMI:s kättingröjare från många maskiner på marknaden är att klipphuvudet använder kättingar, inte stela knivar – kättingen ger efter när den träffar ett hinder, och maskinen tål stenar och stubbar bättre. Två modeller bygger på samma princip, CM-1600 och CM-1700, och jämförelsen nedan visar vilken maskin som passar dig.

Jämförelse av kättingröjare: CM-1600 vs CM-1700

Egenskap CM-1600 CM-1700
Arbetsbredd 1600 mm 1700 mm
Räckvidd från traktorns mitt (min–max) 3000–4400 mm 3000–4500 mm
Sidoförskjutning 1400 mm 1500 mm
Klipphuvudets rörelse ±7° flytande (mekanisk) Hydraulisk lutning
Vikt ca 770 kg ca 1111 kg
Kraftuttag (PTO) 540 v/min 540 v/min
Kätting 13 mm 13 mm
Max oljetryck 200 bar 200 bar
½” hydraulanslutningar 2 par + 1 par för extrautrustning Fullt utrustad: 4 par + fritt retur
Lucka Manuell (hydraulisk som tillval) Hydraulisk
Rekommenderad traktorvikt från 3,5 t från 4 t
Rekommenderad traktoreffekt över 90 hk över 100 hk
Fäste Trepunkt (kat. 2) Trepunkt (kat. 2)
Material SSAB-stål SSAB-stål

Produktbladet hittar du på produktsidan för CM-kättingröjarna – där finns båda modellerna på separata flikar.

SAMI kättingröjare CM-1600

Var den verkliga skillnaden mellan kättingröjarna ligger

1. Viktklass och konstruktion

Den största siffran i tabellen är vikten: ~770 kg vs ~1111 kg. CM-1700 är inte bara ”tyngre” – vikten säger något om hur kraftigt den är byggd. CM-1700 är byggd för tyngre och mer kontinuerlig belastning: grövre sly, längre arbetsdagar och mindre oro för om maskinen håller. CM-1600 är också en seriös kättingröjare, men dess målgrupp är den som inte kör den dag ut och dag in.

2. Lutning av arbetshuvudet: mekanisk vs hydraulisk

I praktiken är detta den mest märkbara skillnaden. CM-1600 har ett ±7° flytande arbetshuvud som följer marken mekaniskt, utan justeringsmöjlighet. CM-1700 har hydraulisk lutning av arbetshuvudet: du ändrar huvudets vinkel från hytten. Om du röjer mycket dikesslänter och hela tiden måste ändra vinkeln – ena stunden släntens insida, andra stunden utsidan – sparar den hydrauliska lutningen verkligen tid och nerver. För att röja plana vägkanter räcker den mekaniska flytningen.

3. Markföljning: tryckackumulatorer

CM-1700 har utöver fjäderutlösningen även hydrauliska tryckackumulatorer som gör att arbetshuvudet följer ojämn mark mycket mjukare. I praktiken: färre stötar på maskinen, jämnare klippresultat på gropig mark och mindre slitage. Erik Sandberg från Sverige beskrev samma sak med egna ord – SAMI:s kättingröjare ”följer marken mycket mjukare än andra märken jag har provat”. CM-1600 förlitar sig på fjäderutlösningen, som skyddar maskinen när den träffar ett hinder.

Kättingröjarens tryckackumulatorer

4. Räckvidd och sidoförskjutning

Skillnaden är liten, men den finns: CM-1700 når 4500 mm och förskjuts 1500 mm i sidled, CM-1600 4400 mm respektive 1400 mm. Över hundratals meter dike blir centimetrarna många – den bortre slänten på ett bredare dike är säkrare inom räckhåll med CM-1700.

SAMI kättingröjare CM-1600

5. Hydraulik och lucka

För att köra CM-1600 behövs 2 par ½” hydraulkopplingar och ytterligare ett par om du väljer den hydrauliska luckan som finns som tillval.

Fullt utrustad har CM-1700 4 par + fritt retur och hydraulisk lucka. Fler hydraulfunktioner innebär mer komfort från hytten, men kräver också att din traktor har motsvarande uttag. Räkna traktorns hydrauluttag innan du köper – det är en av de första sakerna jag alltid frågar kunden om.

6. Krav på traktorn

Rekommenderad traktorvikt och hästkrafter:

CM-1600: från 3,5 t och över 90 hk.

CM-1700: från 4 t och över 100 hk.

Detta är ofta den avgörande praktiska gränsen. Om din traktor har 95 hk och väger 3,7 t är CM-1600 rätt val även om du skulle vilja ha den större – med en tyngre kättingröjare måste traktorn vara i balans och tillräckligt tung, annars blir både arbetet och säkerheten lidande.

Vad båda kättingröjarna har gemensamt

Viktigt: med CM-1600 köper du inte ”billigare kvalitet”. Grundkonstruktionen är densamma:

  • Växellådor och axlar från Bondioli & Pavesi med överlastkoppling som skyddar både traktorn och röjaren.
  • Hardox® 500 TUF slitstarka arbetsytor och glidskor.
  • SSAB-stål ger lång livslängd och hög hållbarhet.
  • Fjäderutlösning som skyddar när maskinen träffar ett hinder.
  • 13 mm kätting som standard; båda kan utrustas med 10 mm kättingar (kod 439.015) och klippknivar med hållare (497.700).

Skillnaden ligger framför allt i klass och hydraulik, inte i material eller byggkvalitet.

Hur jag rekommenderar kunden att välja kättingröjare

SAMI kättingröjare CM-1600

Välj CM-1600 om:

  • din traktor är i 90–110 hk-klassen (från 3,5 t);
  • du röjer regelbundet, men inte varje dag;
  • du föredrar enkelhet – färre hydraulfunktioner och mindre inställningar;
  • du vill ha en lättare maskin som belastar traktorn mindre.

SAMI kättingröjare CM-1700

Välj CM-1700 om:

  • din traktor har 100+ hk och väger minst 4 t;
  • du röjer mycket dikesslänter och hela tiden måste ändra klipphuvudets vinkel (hydraulisk lutning);
  • arbetet är dagligt och objekten tunga, och du vill ha tryckackumulatorernas mjuka markföljning;
  • du vill ha maximal komfort från hytten utan att behöva kliva ur traktorn.

En enkel tumregel: traktorn och arbetsmängden avgör, inte priset. Att köpa en större kättingröjare till en mindre traktor är ingen besparing.

SAMI kättingröjare CM-1700

Vanliga frågor

Vad är en kättingröjare?

En kättingröjare är ett kraftuttagsdrivet röjningsredskap för att klippa sly, grenar och gräs längs åker- och vägkanter samt dikesslänter. SAMI:s CM-1600 och CM-1700 är kättingröjare – klipphuvudet använder kättingar som tål stenar och stubbar bättre än stela knivar.

Vad är den största skillnaden mellan CM-1600 och CM-1700?

Viktklass och hydraulik. CM-1600 (~770 kg) är lättare, med ett mekaniskt ±7° flytande klipphuvud. CM-1700 (~1111 kg) är en kättingröjare i tung klass med hydraulisk lutning och tryckackumulatorer. CM-1700 passar för tyngre och dagligt arbete, CM-1600 för en lättare traktor och normal underhållsröjning.

Hur kraftig traktor behövs för en kättingröjare?

CM-1600 kräver en traktor på över 90 hk och minst 3,5 t. CM-1700 kräver över 100 hk och minst 4 t. Med en tyngre maskin måste traktorn vara tillräckligt tung för att hålla balansen, annars blir arbetskvaliteten och säkerheten lidande. Kontrollera traktorns vikt och hydrauluttag innan du köper.

Kättingröjarens kättingar

Klipper CM-1600 grov sly lika bra?

CM-1600 klarar grov sly bra, men CM-1700 är byggd för kontinuerlig tung belastning. Om du regelbundet och dagligen arbetar i den grövsta slyn ger CM-1700:s kraftigare konstruktion och tryckackumulatorer ett bättre resultat och mindre slitage. För tillfälliga jobb räcker CM-1600.

Kan arbetshuvudets vinkel ändras från hytten?

På CM-1700 ja – den har hydraulisk lutning som du styr från hytten. CM-1600 har ett ±7° flytande mekaniskt huvud som följer marken av sig självt. Om du röjer många dikesslänter med olika vinklar är den hydrauliska lutningen på CM-1700 en klar fördel.

SAMI kättingröjare CM-1700

Sammanfattning

CM-1600 och CM-1700 är inte ”bra och bättre”, utan två kättingröjare i olika viktklasser för samma jobb. Matcha maskinen efter traktor och arbetsmängd: den lättare CM-1600 för traktorer på 90+ hk och normalt underhåll, den tunga CM-1700 för traktorer på 100+ hk, hydraulisk komfort och dagligt tungt arbete. Om du är osäker, skicka mig din traktors uppgifter så säger jag exakt vilken kättingröjare som passar din maskin.

Se båda kättingröjarna och ladda ner produktbladet: SAMI kättingröjare CM – produktsida

Läs och se mer:

Senaste nyheter

Hur håller man vägar mellan åkrar och skogar rena? SAMI-kattingrojaren fixar jobbet!

Underhållet av åkarkanter, dikesbräddar och vägar mellan skogsdungar är en årlig utmaning för lantbrukare på landet. Läs mericon/16/arrow-right

Vilken sopvals passar din maskin?

Rätt sopvals gör arbetet snabbare, sparar maskinen och ger ett renare slutresultat med en enda körning. Läs mericon/16/arrow-right

Vilken snöplog passar din maskin?

När vinterns snö redan väntar på att röjas uppstår ofta frågan: vilken snöplog är rätt för min maskin? Läs mericon/16/arrow-right